Bei mir sind früher machmal Mädels in der friendzone gelandet, die im Auftreten zu burschikos waren: Kurzhaarschnitt, Baumfällerhemd, klobige Stiefel, kein Schmuck oder Makeup. Auch wenn es da manchmal ganz nette gab, das ist mir zu unweiblich.
Oder wenn es das Äußere nicht ist, dann vielleicht das Verhalten: zotige Witze, starker Alkoholkonsum oder lautes Herumgrölen. In meinem Freundeskreis gibt es so eine: vom Aussehen sehr feminin, aber sobald sie den Mund aufmacht, höre ich nur den Kumpel (was sie für mich auch ist).
Ich hatte zeitweise das Problem, zu sehr den Frauenversteher zu spielen, das kam gar nicht gut an. Vielleicht ist es bei Dir ja ähnlich. Pass Dich in Deinen Interessen und Deinem Denken den Männern nicht zu sehr an, das wirkt langweilig. Ich mag Frauen, die selbstbewusst und v.a. gern Frauen sind.